El Ministerio de Salud Pública, a través del Programa Ampliado de Inmunización, inicia un nuevo proceso de vacunación contra la influenza estacional (gripe), desde el 5 al 30 de noviembre de 2012, en todo el territorio nacional.

Con esta campaña se prevé contribuir a disminuir la incidencia de infecciones respiratorias por influenza estacional para evitar complicaciones y muertes en la población de riesgo.

La vacunación estará dirigida a niños de 6 meses a 4 años de edad, jóvenes de 18 a 23 años, adultos de 55 años en adelante, mujeres embarazadas, personas con enfermedades crónicas y personal de salud. Se prevé vacunar a 3’ 286.647 personas.

Para el buen desarrollo de esta campaña todas las Áreas de Salud cuentan con los materiales biológicos y el personal capacitado para vacunar en las unidades operativas y en brigadas móviles.

Se invita a la ciudadanía a los centros y subcentros de salud para que reciban la vacuna, considerando que con la llegada del invierno se acrecienta la presencia de este virus en la población.

La gripe estacional es una enfermedad respiratoria aguda viral, que se presenta todos los añosen forma de brotes. Entre sus características más importantes está su elevada capacidad de transmisión de una persona a otra.

Las contraindicaciones para esta vacuna son: alergia a la proteína del huevo, antecedentes de Síndrome de Guillain-Barré, personas que están bajo terapia inmunosupresora, (tratamiento con corticoides, quimioterapia, SIDA), adultos mayores clasificados como deteriorados (que presentan varias enfermedades de las cuales tienen ya complicaciones).

Pisti-rumatista harkankapakmi vacunata churay kallarikunkuna

Unkuyta Rikuk Wasimi, Vacunata Churankapk Mirachishka Rurana Ukuwan, kay noviembre killa, 5 punchamanta 30 punchakaman, pishti-rumatista harkankapak vacunata churay kallarikrin.

Kay ruranawanmi llaktapi kawsakkunata samay unkuykunamanta hanpinkapak, harkankapak, wañuymanta kishpichinkapakpash munankuna.

Vacunataka 6 killayukmanta 4 watayukkaman wawakuna, 18 watayukmanta 23 watayukkaman wanpra-kuytsakuna, 55 watayukmanta ruku-payakuna, wiksayukkuna, ancha unkushkakuna, hanpikkunapashmi chaski ushankuna. 3’ 286.647 shina vacunata churanatami rikunkuna.

Kayta rurankapakka tukuy hanpiw asikunami tukuy minishtishkata charinkuna, shinallatak kayta riksik hanpikkunapashmi tiyan.

Tukuy llaktapi kawsakkunatami, uchilla hanpi wasikunaman, hanpi wasikunamanpash vacunata churachun richun mañanchik, tamiya killakunami chayamukun chaymantami unkuykunaka rikurinlla.

Pishti-rumatiska samaytami harkan, watan watanmi kayka rikurinlla. Shinallatak, haykatami chinpanlla.

Kay unkuyta hanpinkapakka shuk vacunatami churana kan, shinapash, wakin unkushkakuna, ruku-payakunapashmi kay hanpimanta llakikunata rikunllakuna. /Unkuyta Rikuk Wasi/PC.